SubwayTooter開発者のtateisuさんが、Lemmyはバージョンv0.8.10のインスタンス「Juggler .jp Lemmyサービス」( https://lemmy.juggler.jp/ )を建てられて、Lemmyの機能にまつわる様々な調査や検証等をされていました。非常に有益な内容に思いましたので、tateisuさんに許可を頂いた上で以下のようにまとめました。

・連合機能について

https://mastodon.juggler.jp/@tateisu/105386515873750138

https://mastodon.juggler.jp/@tateisu/105388278041825734

・画像アップロード時のリサイズと自動回転

https://mastodon.juggler.jp/@tateisu/105388317303187240

・NSFW設定について

https://mastodon.juggler.jp/@tateisu/105388361118531604

https://mastodon.juggler.jp/@tateisu/105388485769322384

https://mastodon.juggler.jp/@tateisu/105388487814958679

・リモートのコミュニティを登録した後の挙動

https://mastodon.juggler.jp/@tateisu/105391273475542290

（※このtateisuさんによるLemmyの機能にまつわる様々な調査や検証等は、現在進行形で続いている？ため、何か続報がありましたら追記する予定です。）